AUTOMATION
菲尼克斯電氣
控制系統
菲尼克斯電氣中國公司
地址：南京市江寧開發區菲尼克斯路36號
南京江寧236信箱
電話：(025)52121888
自動化技術支持熱線：(025)52102908
傳真：(025)52121555/800 8289722
郵編：211100
h t t p://www.phoenixcontact.com.cn
e-mail: phoenix@phoenixcontact.com.cnTNR 5768733/09.2009-01
Printed In China
? PHOENIX CONTACT2009目錄
AUTOMATION 2
菲尼克斯電氣自動化系統
操作和監控 20
操作員終端、觸摸面板
控制技術 26
基于IEC 61131編程語言的嵌入式和PC-Based控制器、自動化軟件
IP20控制柜內I/O系統 54
Inline模塊化系列和Inline一體化系列
驅動器 152
運動控制和分布式驅動器
PROFINET自動化解決方案 170
基于以太網的自動化系統的長期解決方案
技術信息/ 索引 178AUTOMATION┃器件和系統
控制柜中的I/O系統，防護等級IP20 現場用I/O系統，防護等級IP65
Inline Modular Inline Block IO INTERBUS-ST Fieldline Stand-Alone Fieldline Modular M12 Fieldline Modular M8 Fieldline Extension AS-Interface Rugged Line
IL ... 第54頁 ILB ... 第134頁 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本
工業以太網解決方案
Factory Line MMS Factory Line MCS Factory Line LMS Factory Line SMCS 10/100/1000 Mbps Factory Line SFN 10/100/1000 Mbps Factory Line SF Factory Line 網絡管理軟件
見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本
無線技術 PROFINET 控制系統技術
無線藍牙I/O 工業無線局域網 Factory Line 藍牙 PROFINET自動化解決方案 嵌入式控制系統 基于PC 的控制系統 自動化軟件 流程圖編程
見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 ... PN ... 第171頁 ILC ... 第26頁 見AUTOMATION 07/08英文樣本 PC WORX ... 第42頁 見AUTOMATION 07/08英文樣本
控制系統技術 操作和監控 工業PC 驅動技術
高級語言控制 視頻傳輸的電涌保護器 網絡接口 觸摸面板 面板式PC 車載終端 運動控制 分布式驅動器
見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 IBS ... 第20頁 TP ... 第22頁 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本 見AUTOMATION 07/08英文樣本
 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT AUTOMATION┃菲尼克斯電氣自動化系統
AUTOMATION——完美的開放式系統 AUTOMATION——遵循國際標準 AUTOMATION——菲尼克斯電氣質量
保證
人們對設備和裝置的經濟可行性需求 作為一家跨國公司，菲尼克斯電氣深
日益增加。模塊化的機械、電子和自動化 諳國際市場和行業的需求。 自動化解決方案的質量和可靠性主要
單元的發展趨勢需要強大、多樣、交互式 AUTOMATION 為 國 際 標 準 化 現 取決于各個設備的質量。
的自動化解決方案。 場 總 線 系 統 INTERBUS、PROFIBUS、 AUTOMATION系統的所有產品都經
系統中各自動化器件的通信和集成能 CANopen和DeviceNetTM以及工業以太 過了菲尼克斯電氣嚴格的質量測試。
力越來越成為緊縮成本的關鍵因素。這些 網協議標準PROFINET IO、Modbus/TCP 這一切都得益于我們在連接、外殼制
需求將得到軟件和硬件產品的支持。 和Ethernet/IP提供了解決方案。 作和電子模塊開發上積累的多年經驗和優
菲尼克斯電氣同時提供了全系列的產 菲尼克斯電氣的AUTOMATION產品 勢，以及工業網絡技術應用上的經驗。
品和解決方案，滿足工業需求和應用，還 完美地整合了從控制級到MES系統的各 全球化的服務和支持，是完全可以信
提供了配套的軟件工具，用于編程、可視 個領域，因此能夠提供完美的開放式的自 賴的。菲尼克斯電氣對各種要求可提供快
化和設置參數。 動化解決方案。 速靈活的響應。
以太網
 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT AUTOMATION┃菲尼克斯電氣自動化系統 AUTOMATION┃菲尼克斯電氣自動化系統
Inline I/O——控制柜系統中組成部分 Fieldline——現場安裝I/O組成部分 Factory Line——工業以太網產品 控制技術 工具包括： 操作和監視
Inline IP20自動化套件可連接到常規的 Fieldline是采用M12和M8連接方式的 Factory Line包括Inline自動化套件中 Inline邏輯控制器（ILC）是嵌入式控制 －PC WORX，遵循標準的IEC 61131編程環 帶有觸摸屏并采用嵌入式操作系統的
標準現場總線系統和工業以太網。 IP65/67模塊。Fieldline的主要亮點是在現場 的I/O組件和一些基本網絡設備，如控制柜 和基于PC的解決方案，按照性能分為不同 境 終端，可在現場機器上進行分布式的操作
自動化的發展趨勢需要系統更靈活、小 惡劣工業環境下表現出來的便于安裝、耐久 用的集線器、交換機。Factory Line設備能 等級，可靈活適應現代自動化系統的要求。 －Config+，用于配置和啟動 和監控。帶有數字圖像傳輸功能的LCD監
型、快速和高效。可靠的Inline Modular I/O 性、靈活性。模塊安裝簡單，可在現場直接 抗干擾，外殼采用模塊化，十分適合安裝 －Diag+，用于簡單診斷 視器可作為遠程操作端以滿足一些工業PC
系統通過插拔代替接線。該系統的特點就是 快速組裝。預制的遠程布線，可避免錯誤還 在控制柜內。 －Visu+，作為Web化可視解決方案 無法滿足的需求。
高度靈活性的模塊化結構和高度集成的嵌 可節省安裝時間。集成的診斷功能可用于快 可使用菲尼克斯電氣的Factory Manager
入式控制結構。 速排出故障并減少停機時間。 網絡管理軟件方便輕易地安裝和啟用以太
Inline Block IO是緊湊型系統，是一體 網網絡。集成的診斷功能可通過預診斷降
化結構的集成信號I/O的經濟型模塊。 低網絡故障。
自動化軟件 流程圖編程 驅動技術和運動控制
可用于所有一應用階段，如 包含硬件和軟件的完整的產品包可用 驅動技術/運動控制及軟PLC可用于
－根據IEC 61131-3編程 于Steeplechase VLC及流程圖編程。提供的 物流系統及其它需要電機啟停控制、變頻
－配置 產品可用于執行高級編程語言的控制器。 控制的多種系統中。
－診斷
－網絡管理
－可視化
－集成到SCADA系統
－設計和
－項目規劃
菲尼克斯電氣的AUTOMATIONWORX
軟件提供了大量的軟件工具。
Config
 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT AUTOMATION┃菲尼克斯電氣自動化系統 AUTOMATIONWORX┃IT-Powered Automation
無線以太網——工業無線傳輸 無線IO——工業無線傳輸 IT-Powered Automation——工業自動化 IT-Powered Automation——現場總線技 PROFINET IO——工業以太網標準
利用Factory Line WLAN接入點，可在 可在以太網網絡中加入無線移動設備。 系統中主流技術優勢 術到基于以太網的解決方案 用于傳輸大量數據的標準以太網協議
車間和倉庫內搭建全覆蓋的無線網絡，具有 Factory Line藍牙器件十分適合在機械和系 所有自動化解決方案的目標就是增加 工業自動化系統相對于辦公環境來說 TCP/IP并不能滿足自動化解決方案實時傳
高帶寬的性能或擁有特殊WLAN功能（如 統間實現諸多并行無線通道。藍牙技術是 設備或系統的生產力。這樣的需求可以通過 對于通訊解決方案有更多的需求。車間停產 輸需求。不同的組織和廠商可以開發實時
漫游）。 標準化的IEEE 802.15.1國際標準。菲尼克 將所有設備和系統集成到基于以太網的完 就意味著金錢的流失，所以諸如簡單操作、 的以太網協議，數據可在TCP/IP線路上沒
無線產品的運行符合國際標準IEEE 斯電氣的藍牙器件適合無線現場總線擴容， 整解決方案來實現，同時也能實現現場層和 精確快速數據傳輸或全面診斷因素都具有 有沖突的并行傳輸。
802.11 b/g。 可無故障工作在WLAN網絡中。 公司管理層及WEB層之間的無縫高速信息 重大意義。 菲尼克斯電氣支持PROFINET系統，
Factory Line藍牙接入點方便了在惡劣 交換功能。 菲尼克斯電氣因此在基于以太網的解 因為它提供的分布式自動化結構模型允許
的工業環境中添加以太網自動化設備。 AUTOMATIONWORX系統使用IT領 決方案中采用了IT標準（如數據鏈路層發 方便地集成現有的現場總線，并得到主流
域標準化的主流技術，保證了技術領先性 現協議LLDP），通過物理拓撲檢測，可精確 控制器廠商的支持，還有可實現實時解決
同時也保證自動化解決方案將來的兼容性。 地定位故障，方便替換設備。RST（快速生 方案并完全兼容標準以太網協議。
Windows操作系統、以太網協議、TCP/IP、 成樹）協議和快速環檢測所構成的冗余數據 在AUTOMATIONWORX系統內，諸
HTTP、FTP、LLDP或RSTP以及無線標準 鏈路之間的切換時間非常短。這樣的性能使 如PROFINETinterface的創新產品可用于
WLAN和藍牙都在各種應用中得到了肯定。 其在實際應用中越來越得到廣泛的使用。虛 交換處理數據和轉換分布式控制解決方案。
由于采用全球采購，可充分降低所需的硬件 擬LAN可阻止未授權訪問和調節網絡負載， TCP/IP協議可滿足公司管理和Web層的到
和軟件的價格。此外，大量技術人員長期從 而基于Web管理內的設備可通過標準瀏覽 現場層的自上而下的數據傳輸需求。這樣
事本類產品的技術開發，會不斷適合工業應 器輕松配置。現場總線的優勢就可以不折不 可實現無縫卻經濟的通信解決方案。
用。 扣地轉移到以太網通信中。
LLDP（鏈路層發現協議）
－通過檢測物理拓撲定位故障，
簡化了服務和維護

菲尼克斯電氣控制系統（Phoenix Contact Control Systems）是德國菲尼克斯接觸器有限公司（Phoenix Contact GmbH & Co. KG）旗下的一款專業電氣解決方案。該系統主要包括各類控制繼電器、接觸器、開關電源、模塊化I/O站、工業以太網設備、PLC控制器以及相關的軟件和通訊模塊等產品。 菲尼克斯電氣控制系統廣泛應用于各種工業自動化和建筑自動化場景中，如過程控制、機器自動化、樓宇自動化、電力電子、電動汽車充電等領域。這些產品以其高可靠性、靈活性、易用性和創新性等特點，幫助客戶實現高效、精確和安全的自動化控制，提高生產效率并降低維護成本。通過集成各種現場級設備和上位機監控系統，菲尼克斯電氣控制系統為用戶提供了一個完整的解決方案，滿足不同行業和應用對電氣控制的需求。